Коротко. Большая часть россиян, которые каждый день ездят по Нячангу на байке, формально не имеет права им управлять — и, значит, не имеет страховки. Причина почти всегда одна и та же: в международном водительском удостоверении открыта категория B, то есть автомобиль, а мотоцикл — это категория A. Прежде чем читать дальше, проверьте, открыта ли в вашем МВУ категория A. Если её нет, штраф по Декрету № 168/2024/NĐ-CP — это меньшая из ваших проблем: при аварии страховая компания получает законное основание не платить за лечение.

Мы живём в Нячанге и слышим этот разговор постоянно. Человек берёт байк на месяц, ездит на Ба Хо и на Зоклет, всё нормально. Потом кто-то падает — и выясняется, что права были «на машину», а полис путешественника содержит пункт про управление транспортом без соответствующей категории. Дальше начинается очень дорогая история.

Главная проблема: категория в правах

Формулировка простая. Вьетнам признаёт международное водительское удостоверение — но признаёт его ровно в тех категориях, которые в нём открыты. Мотоцикл и скутер — это категория A. Автомобиль — категория B. Одно не заменяет другое ни здесь, ни где-либо ещё.

🚫 Категория B не даёт права управлять байком. Это самая частая ошибка россиян во Вьетнаме. Права есть, МВУ есть, всё выглядит законно — а по документам вы за рулём транспорта, на который у вас нет допуска. Для полиции это «управление без права управления», для страховой — основание для отказа.

Достаньте своё МВУ прямо сейчас и посмотрите на страницу с категориями. Если напротив A стоит отметка — вы в порядке. Если отмечена только B — вы ездите нелегально, независимо от того, сколько лет у вас стажа и как аккуратно вы водите.

Что именно признаёт Вьетнам

Вьетнам присоединился к Венской конвенции о дорожном движении 1968 года и признаёт международные водительские удостоверения, выданные по этой конвенции. Удостоверения по Женевской конвенции 1949 года здесь не признаются — на этом обжигаются, например, американцы и британцы.

Хорошая новость для нас: Россия — участница Венской конвенции 1968 года. Российское МВУ во Вьетнаме действует. Но с тремя условиями, каждое из которых обязательно.

⚠️ Про третий пункт забывают почти все зимовщики. Человек приезжает в ноябре, уезжает в апреле и все пять месяцев ездит по МВУ. Первые три месяца он был прав, оставшиеся два — уже нет.

Категории прав по новому закону

С 1 января 2025 года действует Закон о порядке и безопасности дорожного движения № 36/2024/QH15. Он поменял границы категорий, и именно поэтому старые блоги врут: там ещё фигурируют пороги 50 и 175 кубов, которых больше нет.

КатегорияЧто можно водить
A1Двухколёсные до 125 см³ либо электродвигатель мощностью до 11 кВт
AСвыше 125 см³ либо электродвигатель свыше 11 кВт

Основание: Закон № 36/2024/QH15, в силе с 01.01.2025. Пороги 50/175 см³ из старых статей больше не применяются.

Практический смысл для туриста: типовой прокатный Honda Vision или Yamaha Janus — это 110–125 см³, то есть категория A1. Более крупные мотоциклы, которые любят брать на поездки в горы, уже требуют категории A.

Штрафы: сколько это стоит на самом деле

Санкции установлены Декретом № 168/2024/NĐ-CP, статья 18. Цифры ниже — действующие.

НарушениеШтраф
Нет прав, байк до 125 см³ (или электро до 11 кВт)2 000 000 – 4 000 000 ₫
Нет прав, байк свыше 125 см³ (или электро свыше 11 кВт)6 000 000 – 8 000 000 ₫
Права есть, но не при себе200 000 – 300 000 ₫

Декрет № 168/2024/NĐ-CP, ст. 18: п. «b» ч. 5, п. «b» ч. 7, п. «d» ч. 2. Дополнительно транспортное средство может быть помещено на штрафстоянку.

Обратите внимание на разницу между двумя нижними строками. Забыть права дома — это 200–300 тысяч донгов, то есть неприятность. Не иметь прав вообще — это в десять и более раз дороже плюс изъятие байка. А байк у вас, скорее всего, арендованный, и объясняться с прокатом придётся отдельно.

Электробайки и электровелосипеды

Здесь путаница максимальная, потому что в Нячанге под вывеской «электровелосипед» продают и сдают то, что по закону является мотоциклом. Разница определяется не названием на ценнике, а техническими параметрами.

ПризнакЭлектровелосипедЭлектроскутер (электромотоцикл)
Мощностьдо 250 Втвыше, до 11 кВт — A1, свыше — A
Максимальная конструктивная скоростьдо 25 км/чвыше 25 км/ч
Масса с батареейдо 40 кгбольше
Педалиесть и работаютнет
Праване нужнынужны: A1 или A
Регистрация и номергосударственный номер не требуетсяобязательна

Электровелосипед закон относит к гужевому и немоторизованному транспорту, поэтому водительское удостоверение на него не нужно. Отдельные муниципалитеты могут требовать локальной регистрации — это стоит уточнить на месте. Рекомендуемый минимальный возраст — 16 лет.

⚠️ С 2025 года действует важное уточнение. Аппарат без педалей или такой, на котором педали есть, но крутить их не нужно, может быть переклассифицирован в электромотоцикл. Многое из того, что в Нячанге называют «электровелосипедом», по закону им не является — и требует прав.

Проверка на месте занимает секунды: есть ли педали и можно ли реально ехать, вращая их. Нет педалей — это мотоцикл, нужны права категории A1 и номер.

✓ Шлем обязателен всегда. И для водителя, и для пассажира, включая поездки на электровелосипеде. Это не формальность: в Нячанге основная причина тяжёлых травм у приезжих — падение без шлема на скорости 30 км/ч.

Аренда: на что смотреть в договоре

Аренда байка в Нячанге стоит ориентировочно 5 $ в сутки (около 150 000 ₫) или 30–50 $ в месяц по состоянию на сентябрь 2026 года. И сразу про качество, раз уж мы на этом не зарабатываем: за посуточную цену вам почти наверняка дадут не самый свежий байк. Для города и поездок на 20–30 км он нормальный, для перевала или дальней дороги — берите другой и смотрите внимательнее. В высокий сезон — вьетнамской зимой, когда приезжают зимовщики, — дороже. Хотите знать актуальную цифру именно на ваши даты — напишите нам, мы спросим у знакомых прокатов и скажем честно.

Главный подводный камень не в цене, а в залоге. Большинство прокатов просят оставить паспорт.

🚫 Не отдавайте оригинал паспорта. Никакой закон не обязывает вас передавать паспорт прокатной компании. Без паспорта вы не сможете ни заселиться в отель, ни улететь, ни решить вопрос с полицией — а при конфликте с прокатом документ становится рычагом давления. Предлагайте денежный залог или копию.

Перед тем как выехать со двора проката, потратьте десять минут.

Последний пункт — тот, из-за которого чаще всего теряют деньги. Условия по поломке и угону сильно отличаются от проката к прокату, и «мы разберёмся» на словах ничего не значит.

Мы не сдаём байки в аренду — и поэтому можем сказать прямо, где брать не стоит. Мы в Нячанге: посмотрим ваше МВУ и скажем, открыта ли категория A, объясним порядок обмена прав, подскажем нормальный прокат. Бесплатно.

Написать в Telegram →

→ Сравнение цен: байк, машина за своим рулём и машина с водителем в Нячанге

Покупка байка иностранцем

Если вы живёте здесь сезонами, покупка выглядит разумнее аренды. Но есть юридический барьер.

Чтобы зарегистрировать байк на своё имя, нужны действующие документы о резидентстве — карта временного пребывания — и адрес регистрации. Турист по безвизу или по электронной визе этим требованиям не соответствует. Поэтому подавляющее большинство иностранцев покупает байк «по бумажке»: транспорт остаётся оформленным на прежнего вьетнамского владельца, а покупатель держит у себя оригинал регистрационного свидетельства и рукописную расписку.

⚠️ Скажем прямо, чем это оборачивается. Юридически вы не собственник. Если байк изымут на штрафстоянку, если возникнет спор с продавцом или наследниками, если байк угонят — вы в слабой позиции, и доказывать что-либо будет тяжело. Это распространённая практика, но это не рекомендация: мы описываем, как есть.

Конкретных цен не называем — рынок подержанных байков слишком разный. Общее правило: распространённые Honda и Yamaha с пробегом стоят кратно дешевле новых, запчасти к ним есть в любой мастерской, и перед покупкой байк обязательно нужно показать знакомому механику. Час его времени дешевле замены двигателя.

Как получить вьетнамские права

Если вы остаётесь дольше трёх месяцев, вариантов два: обменять иностранные права или сдавать экзамен.

Обмен. Доступен тем, кто проживает, работает или учится во Вьетнаме от трёх месяцев. Подача — в Департамент транспорта (Sở Giao thông vận tải).

Заявление по форме для иностранцев

Бланк выдают на месте. Заполняется на вьетнамском или английском, помощь сотрудника обычно доступна.

Перевод прав на вьетнамский

Обязательно нотариально заверенный либо заверенный посольством или консульством вашей страны во Вьетнаме.

Копия паспорта

Страница с данными и страница с визой.

Документ о пребывании

Карта временного пребывания, карта постоянного пребывания или справка о проживании.

Права должны быть действующими, без повреждений и подчисток. Не обмениваются временные удостоверения и само МВУ — международное удостоверение обменять на вьетнамское нельзя, обменивается только национальный документ.

Срок действия нового удостоверения будет равен наименьшему из трёх: срок вашей визы или карты пребывания, срок исходных прав, максимальный срок вьетнамских прав.

Экзамен. Если обмен невозможен, придётся сдавать. Требования: от 18 лет, документ о пребывании, не менее трёх месяцев во Вьетнаме.

ЭтапЧто этоГоспошлина
Теория25 вопросов на компьютере, нужно ответить верно на 2160 000 ₫
ПрактикаA1 — автомат или полуавтомат, A2 — с ручным сцеплением70 000 ₫

Пошлины указаны для мототранспорта.

⚠️ Теория сдаётся на вьетнамском языке. Не на английском и тем более не на русском. Для большинства россиян это реальный барьер, и именно поэтому обмен прав, если он вам доступен, почти всегда предпочтительнее экзамена.

Частые вопросы

Нет. Категория B — это автомобиль. Для двухколёсного транспорта нужна категория A, открытая в самом МВУ. Если её нет, вы управляете байком без права управления: штраф 2 000 000 – 4 000 000 ₫ по ст. 18 Декрета № 168/2024/NĐ-CP и риск отказа страховой при аварии.

Нет. Международное удостоверение действует только вместе с национальным, на основании которого выдано. Возить нужно оба документа.

МВУ признаётся в течение трёх месяцев с даты въезда. Дальше нужно обменивать национальные права на вьетнамские в Департаменте транспорта — право на обмен как раз появляется после трёх месяцев проживания.

Не нужны, если аппарат укладывается в параметры: мотор до 250 Вт, конструктивная скорость до 25 км/ч, масса с батареей до 40 кг и рабочие педали. Нет педалей или превышен любой из порогов — это электромотоцикл, нужна категория A1 и регистрация.

Да, если на момент ДТП у вас не было действующего права управления именно этим типом транспорта — это типовое исключение в полисах путешественника. Конкретика зависит от вашего договора: откройте раздел исключений и прочитайте формулировку про управление транспортными средствами до поездки, а не после.

Нет. Обменивается только национальное водительское удостоверение. Временные удостоверения тоже не обмениваются.

Если сомневаетесь

Порядок действий на сегодня, если вы уже в Нячанге и ездите на байке. Первое — достаньте МВУ и найдите строку с категорией A. Второе — если её нет, самое честное решение до получения документов: Grab, такси и электровелосипед с педалями. Третье — если вы здесь дольше трёх месяцев, начинайте обмен прав, это ощутимо проще экзамена на вьетнамском.

Всё описанное вы делаете сами. Госпошлины за экзамен — 60 000 ₫ за теорию и 70 000 ₫ за практику, обмен прав подаётся напрямую в Департамент транспорта, посредник для этого не обязателен.

Едете дальше Нячанга — в Далат, Хошимин или Дананг? На своём байке эти расстояния лучше не покрывать, а вот варианты автобуса, поезда и самолёта разобраны в отдельной статье с ценами по направлениям.

Мы байки не сдаём и на них не зарабатываем. Но мы живём в Нячанге, и если вы пришлёте фото страницы с категориями в вашем МВУ, мы бесплатно скажем, можно вам за руль или нет, объясним порядок обмена и подскажем прокат, где не отбирают паспорт. Telegram: @ThuTrangVn — отвечаем по местному времени.

Информация актуальна на 20 августа 2026 года. Основания: Закон о порядке и безопасности дорожного движения № 36/2024/QH15 (в силе с 01.01.2025), Декрет № 168/2024/NĐ-CP (ст. 18), Венская конвенция о дорожном движении 1968 года, действующий порядок обмена иностранных водительских удостоверений через Департамент транспорта. Правила меняются: перед поездкой сверяйтесь с evisa.gov.vn и immigration.gov.vn.